Trinity School
logo trinity

L1 transfer? Che cos’è?

L1 transfer? Che cos’è?

Do you want that I go with you? Or… Do you want me to go with you? Scopri la risposta…

L1 transfer? Che cos’è?

La forma corretta è: Do you want me to go with you?

 
“Do you want that I go with you?” è una costruzione italiana: “vuoi che…?”
 
Questo tipo di errore è molto comune e viene tecnicamente definito come L1 transfer o L1 interference

Indietro

Richiedi Informazioni

Compila il modulo seguente per richiedere informazioni. Verrai ricontattato al più presto dal nostro Staff.

Preferisci contattarci telefonicamente?

Chiamaci al numero
06 45.42.62.28
Privacy:
Inviando il presente modulo confermo di aver letto ed accettato l'informativa sulla privacy allegata sul trattamento dei dati personali (legge sulla privacy)